預力工程科技論壇(2010)
Forum on Pre-stress & Post-tensioning Technologies (2010)
壹、前言(Introduction)：
The development of pre-stress and post-tensioning technologies is one of the most important innovations in structural concrete engineering in the twentieth century.  Pre-stress and post-tensioning technologies promote the advanced performance in concrete structures as well as that in steel structures.  Such techniques give a breakthrough in large-span and heavy-loading concrete structural fames and also provide beauty in architecture and economy in engineering.
預力技術的發展，係二十世紀以來結構混凝土領域最重要的革新之ㄧ，預力技術使得混凝土結構得以與提昇到足以與鋼結構相抗衡的地位，對於過去混凝土技術難以突破的大跨度或大載重的結構空間，預力技術提供了線條優美且經濟的工程選擇。
Pre-stress and post-tensioning technologies were first introduced into Taiwan in the 1950s.  These techniques efficiently improved the ability of engineering design in two freeways in Taiwan during the Ten Major Construction Projects from the 1970s to 1980s and the 6-Year National Construction Projects in the 1990s.  The technique of construction quality and maintenance in infrastructures are the important topics in the near future.  An interaction platform on the pre-stress and post-tensioning technologies is really indeed for pre-stress and post-tensioning technologies community.
回顧國內的預力技術，自民國40年代初引進預力工法後，歷經60至70年代十大建設之第一高速公路以及80年代推行六年國建計劃之第二高速公路之發展，設計分析的能力可說已大幅提升，然施工品質及後續的維修養護作業，仍存在許多摸索可待發展的進步空間，應建立一平台讓國內外之專家進行交流。
China Engineering Consultants Inc. would like to host the forum on pre-stress and post-tensioning technologies.  Themes of the forum include inspection techniques, health monitoring, damage assessment, design code, and anchorage system.  The contents of forum cover the design codes in different countries or areas, design analysis, construction techniques, inspection and monitoring techniques, optimization of concrete structural system, and case studies.  In the forum, we expect to raise the pre-stress and post-tensioning technologies and promote the long-term assurance of durability and safety in pre-stressed bridges.
有鑑於此，中華顧問工程司橋樑技術中心特舉辦此一論壇，論壇主題包括檢測技術(Inspection Techniques)、健康監測(Health Monitoring)、損傷評估(Damage Assessment)、設計規範(Designing Code)以及錨錠系統(Anchorage System)五大類，涵蓋國內外規範的介紹、設計分析、施工技術、檢監測技術、系統優化、國外特殊預力施工案例等。期能有效提升國內的預力技術，從而確保預力混凝土橋長期的耐久性與安全性。
貳、主辦單位(Host )：
一、      主辦單位 :
財團法人中華顧問工程司
二、      共同主辦單位
暉毅預力器材股份有限公司 (Bulgar Eden Enterprise CO., LTD.)
參、舉辦時間與地點( Date & Venue )：
一、      時間( Date )：
中華民國99年3月18日(星期四)-3月19日(星期五)
March 18-19 (Thurs.-Fri.), 2010
二、      地點( Venue )：
臺灣大學應用力學館國際會議廳
Conference Hall, Institute of Applied Mechanics, National Taiwan University
三、      大會語言(Official Language )：
中文及英文摘要翻譯。
Mandarin; English translation is provided.
四、      邀請對象( Participants ) :
預訂150人。
150 experienced engineers.